目前分類：中央社生活 (13)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

趁我還對尾牙還有記憶的時候來寫些東西

(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
已經有一段時間沒放財經翻譯的新聞了
來補一下連結
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
我怎麼一翻財經新聞，整個腦袋就轉不過來了
連想標題都變得很難下手
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

我承認我就是不懂財經......
為什麼那麼抽象的東西，用的詞都那麼活

(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
星期六上班日，辦公室人少少
翻譯步調似乎慢了下來，翻譯的題材也比較軟
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
今天真是一個特別的一天~~
外文組4位98班同事調來編譯組了
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
今天是正式上班的第一天
想說晚上有記者節，會暫停工作大概一個多小時
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top

總結報告的任務終於完成了～～
雖然覺得自己的報告片頭做得不錯

(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
最近觀察我的原稿跟正式發出去的稿有差多少
後來發現，如果是主任修改的話
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
今早一樣很早就到公司了，也一樣遇到Lucy
她就拿出U paper捷運報給我看，發現上頭竟然有刊登我翻的外電
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
本來今天下午有一堂攝影課程，不過講師有事所以取消
第一次從9點一直坐在電腦前到晚上6點
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top
月底每個實習生都要上台報告自己的心得
說說這上課的一個月學到了什麼東西
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top
很開心通過筆試和面試後可以在中央社實習一年
在正式編譯新聞前，我們必須上各個部門主任和學姊的課
(繼續閱讀...)

musicalmania225 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top